私藏日落(1 / 1)

加入书签

08

这个项目接下来的进度比想象中轻松。两人准备充足,一些不懂的专业术语或者不知道该怎么翻译的地方,都会及时的请教前辈。

虽是第一次接这种翻译大项目,但想到有金栎的陪伴,仇荔的内心也没有那么忐忑不安了。

正式交稿那一天,经过李组长检查,两人都得到了夸赞。

更让李组长意外的,是仇荔。

她一直都是静默的一个人安安静静完成手上的任务,给人的感觉就是不差劲也不优秀,中规中矩的一个姑娘。

真正相处下来,给人的感受完全焕然一新,温柔且坚定。

李组长觉得他们进来公司也有一个星期了,为了促进和谐,就提议请他们一起吃晚餐。

等到下班时间,邬竹他们手上的活还差一点完成,仇荔和金栎就先到了约定的餐厅等待。

仇荔是一个不太会社交的人,所以才会更愿意大多数时间一个人自处。

第一次跟领导吃饭,难免有些不知道怎么做,才能得体又不出错。

好在有金栎一直在身旁。

等待大家到来的期间,金栎跟仇荔讲跟上司一起吃饭的社交礼仪。

比如在等待期间,可以提前为他们点好饮品,或者是提前点好前菜,这样人过来的时候就可以立马上餐,减少等待时间...不过,这一切要提前弄清楚对方的喜好,免得点错。

仇荔细心听着,暗暗记下。

金栎在群里问了他们到达的时间,根据每个人的喜好为他们点好饮品,没一会儿功夫,几个人就相继走了进来。

吃饭期间,他们实习组五个人加上项目经理和组长,七八个人在一起相谈甚欢。

李组长的言语表达中,明显很欣赏仇荔这种看似柔柔弱弱,实则坚韧不拔的姑娘。

温柔的小鹿姑娘又似一株坚韧的兰花草,虽默默不起眼,但身上的韧劲总能吸引到人的注意力。

李组长亲切的问:“荔枝,你大学选专业怎么会想到做翻译?这可是个枯燥的行业,你这么漂亮,如果选择别的行业,应该能有更好的发展吧?”

这话不排除真实,仇荔能感受到李组长并无恶意,而是真心实意的困惑。

现在社会大环境下,年轻漂亮又有才华的女孩子,如果能得到机遇混上名流,确实是大家心之所向素履以往。

仇荔放下筷子,声音轻轻柔柔回答:

“我恰恰觉得这是个很有成就感的工作。比如我小时候,无意间看过一部电影,叫...《the interpreter》,那时候看不懂,但隐隐很崇拜主角。

那时候我也没有想过长大后会从事翻译类的工作,后来高考选专业选了小语种也是一些机缘巧合下导致。

直到决定去德国读研的那一刻,我才坚定内心,觉得一定要利用自己所学的专业,为翻译界做一些小小的贡献,虽然目前离这个目标还很遥远。”

谈到喜欢的,仇荔脸上虽带着腼腆的笑,却整个人都在发光。

她一直不够自信,认为自己不够优秀,不知道的却是,不管是她的不自信或者她的自信,都有人在担忧。

一面感到高兴,一面又感到不安。

那个腼腆易害羞的姑娘,那个温柔又坚定的姑娘,像日升的朝霞,像晚归的日落,想把她私藏。

希望她得到大家欣赏,又害怕有太多人欣赏。

↑返回顶部↑

书页/目录