炮灰集锦[综] 第205节(2 / 3)
ldert”,而再次交换字母的话,就会出现“irtal dd lver”。
这个词组如果应景翻译的话,就是古怪的永生狂。
但现在么?翻译成百年难得一见的万人迷更贴切。
林宁对他有信心。
圣诞节很快就结束了,霍格沃茨的学生们大都红光满面,依依不舍。电视机落到巫师家庭时,他们都还在霍格沃茨读书,没有见识到电视机的魅力,圣诞节回家那么几天,就被电视机俘虏了,尤其是连续剧,可等到了霍格沃茨,别说电视剧了,他们就连电视机都没有。
这样的反差很多巫师都受不了。
对此,麻瓜出身的小巫师们很能理解,而且他们中的女生们还带来了如今麻瓜界最热门的爱情小说,《你用魔法勾走了我的心》,在霍格沃茨特快上时就被传阅开来了,还引发了一片压抑着兴奋的讨论声。
罗恩见到哈利后,又想起了他刘海的事,想要问问他。这时看到海格正在扛着一颗冷杉树往外走,看来那是被当做圣诞树用的,现在圣诞树过去了,冷杉树就失去了价值,于是他们俩就走了过去,罗恩问道:“嘿,海格,需要帮忙吗?”
海格的声音从树后传来:“不用,我能行。谢谢你,罗恩。”
“你能不能闪开,别挡着道?”他们身后传来了德拉科·马尔福拖着长腔的声音,“你是不是想挣几个铜纳特当零花钱,韦斯莱?我猜想,你大概希望自己从霍格沃茨毕业后也去看守狩猎场吧——海格的小屋和你原先那个家比起来,一定是像个宫殿吧!”
罗恩气坏了,一头朝着德拉科·马尔福冲去。
更不巧的是斯内普教授出现了:“韦斯莱。”
罗恩不情愿地松开了马尔福胸前的衣服。
“是马尔福先惹他的,斯内普教授。”海格从树后面伸出他那毛发蓬乱的大脑袋说道,“马尔福刚才先侮辱了他的家庭。”
“不管怎么样,动手打人都是违反霍格沃茨校规的,海格。”斯内普用冷硬的声音说,“格兰芬多被扣去五分,韦斯莱,你应该感到庆幸,没有扣得更多。好了,你们可以走了。”
德拉科·马尔福带着他的两个小跟班克拉布和高尔粗鲁地从树旁边挤过,把针叶碰落得到处都是,一边还得意地笑着。
斯内普教授看了眼哈利后,也冷着脸离开了。
“我要教训他,”罗恩看着德拉科·马尔福的背影,咬牙切齿地说,“总有一天,我要狠狠地教训他!”
“我真讨厌他们两个人,”哈利说,“马尔福和斯内普。”
“看看我们可怜的小弟弟——”
“和可怜的小哈利。”
双胞胎走了过来,一人一个揽住了罗恩和哈利,他们就看看就差不多知道了刚才发生了什么事,对视一眼后神秘兮兮道:“你们恐怕还不知道,马尔福家被魔法部收了一大笔税,爸爸说他们家连白孔雀都养不起了。”
罗恩兴奋道:“真的假的?”
“假的。”乔治道。
罗恩:“……”
弗雷德接道:“他们家白孔雀还是养得起的,只是它们得自己觅食了。”
罗恩:“哈!”
乔治又对着哈利说:“根据可靠消息,霍格沃茨的教授从明年起得持证上岗了。”
弗雷德接道:“他们得考教师资格证。”
罗恩:“??”
哈利:“?”
乔治解释说:“只有通过了魔法部的考试,被魔法部认为他们有资格教授学生,他们才能继续做霍格沃茨的教授。”
哈利:“那斯内普?”斯内普教授专业水平没得说,但是他对待学生的态度实在是惹人诟病,斯莱特林的学生还好点,像格兰芬多这边的简直是怕极了他,纳威都已经有斯内普恐惧症了。
弗雷德一边点头一边说:“如果通不过的话,就得多考几次。”
哈利:“…………”
罗恩:“…………”
双胞胎不厚道地哈哈大笑起来。
海格跟着笑了笑。
乔治和弗雷德和他打了声招呼,就把罗恩和哈利揽走了。他们俩准备在霍格沃茨研究怎么收录到电视信号,然后把电视信号转成广播信号,还准备在霍格沃茨成立个小俱乐部,看在他们关系好的份上,他们俩还得通过了考核,才能入部。
“当然了,你们俩还可以考虑去加入个乐队,我们听说七年级有几个人要组成一个巫师乐队。”
“那个也需要考核。”
罗恩:“谢谢,我没有这样的想法。”
哈利也摇了摇头。
“可惜。”双胞胎立刻揽着彼此的肩膀走了。
罗恩:“……别理他们俩,啊,对了,哈利你的头发?”
哈利撩开了刘海给罗恩看。
罗恩:“!!”
罗恩差点就尖叫出声,“不是,你的那个伤疤呢,哈利?”
哈利却感觉他自己有着前所未有的轻松,他耸了耸肩说:“我也不知道,罗恩,就那天我们去看过电影后,它就没了。”
罗恩不是很明白,他刚要说什么,就听到长桌上传来一阵压抑着兴奋的叫声,他深有感
↑返回顶部↑