第157章 华夏文化全球传播（1 / 2）

相比起杰克的兴奋，关齐显得冷静多了。

他当然知道，杰克说的是什么。

他刚才也一直在床上看《典藏》来着。

一想到那是自己国家的节目，关齐眼中便充满自信和骄傲。

他摆了摆手，说道：“你说的是什么节目？”

关齐表面装的不在意，但实际上心中热血也在隐隐发烫。

杰克满眼羡慕和喜悦，他从关齐的冰箱里拿来了可乐，坐在关齐对面，杰克看着关齐不在意的样子，还真以为他不知道这个节目。

他颇为惊讶的看着关齐。

“哦，我的上帝，你竟然不知道那个节目。”

杰克手舞蹈足的给关齐解释。

“就是那个，那个华夏历史。”

《典藏》在国外的翻译，直译为华夏历史，杰克以为是自己说的方式不对，所以关齐理解不了。

然后他张了张嘴，企图用华夏语说出《典藏》两个字，但是憋了几分钟还是始终没有将典藏两个字的发音读出来，倒是显得有些滑稽。

关齐乐不可支，他擦了擦眼角因为笑太狠流出来的眼泪。

“好的，好的，我知道了杰克，看把你急成什么样了。”

“你说的是《典藏华夏》对吗？”

关齐的华夏语说的十分的标准

流畅。

杰克点头，神色古怪的看着关齐。

“齐，你在捉弄我？”

关齐笑了笑，道：“没有，你来找我，就是为了和我说这个节目？”

“我很喜欢这个节目，也很为这个节目骄傲。”

关齐面上显出自信和骄傲的神色。

杰克看着关齐，眼睛中现出羡慕。

就算他生活在自己的国家中，但是他却没有关齐这样对于自己国家的自信。

究其原因，还是因为他的国家历史实在太短了，历史上足以让他们称道的人，也超不过二十个。

但是华夏呢，五千年的发展，究竟诞生了多少英雄？

谁也不知道。

即使是他现在在《典藏》中看到的那些历史人物，就已经是他们国家名人的一半了。

“啊，真是羡慕你呢。”杰克不自觉的感慨了一句，随后他一拍自己的脑袋，想起了自己来到这里的重要事情。

“齐，我来找你是有件事情想要和你说。”

关齐将手中喝完的饮料瓶子扔到垃圾桶里。

“什么事情？”

杰克斟酌了一下，扫视了一眼关齐。

“齐，如果我没记错，你是不是从小学就在米国了？”

关齐有些诧异的看了眼杰克。

不是有事情要说，怎么突然问起

来这个。

“是啊，我在这里呆了很久了，怎么了？”

杰克想了想，叹了一口气，说道：“我还想找你做《典藏华夏》的英文科普视频呢。”

夹克拿出手机，手机上储存着几张，他保存下来的弹幕的照片，都是关于外国网友对中国文化好奇，但是因为看不懂华夏文字苦恼发牢骚的弹幕。

“好多人不知道这些东西，我觉得我们可以一起做这个油管视频，我负责后期剪辑这些，你负责介绍你们国家的人物，以及历史。”

杰克看着关齐，随后又叹了一口气。

“不过你很久没有回去，说不定已经将你们国家的历史都忘记了吧。”

“不过....”

杰克还没说完，便遭到了关齐的一个头槌。

“怎么可能，华夏的传承可不仅仅是通过文字，还通过血脉。”

关齐笑着看着杰克，眼中自信。

杰克一脸疑惑。

“血脉？”

血脉怎么传承？

难不成是通过基因？

就在杰克的基因快要突破到天际的时候，关齐坐在沙发上，缓缓道：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。”

“这个讲的是楚霸王的故事，是用楚体写的。”

“

哦，楚体是华夏特有的诗歌体式，是几千年前人们唱的歌谣。”

杰克听着关齐说话，眼中震惊越来越多，他大睁着眼睛，喊道：“难以置信，我们上学的时候，你可没说过这些。”

“而且，你刚才说的那些，我感觉都没怎么听明白，什么是楚体？是从几千年就开始流传的吗？和希腊的《伊利亚特》是一样的吗？”

“还有那个力拔山，我在直播里听那个将军唱过，这是什么意思，他为什么要在快要死的时候唱那个歌曲？”

杰克就像一个好奇宝宝一样，不停的问着关齐，他眼中满是好奇和激动。

他之前就一直看《典藏》，但是里面又很多东西，他都不知道，在维基上找，英文翻译的地方没有人讲解，他也不知道。

现在有一个现成的华夏辞典，正好解决，他心中积攒的那些问题。

关齐笑着，哼了一生，说道：“你的问题太多了。”

“楚体是独特的华夏诗歌体裁，和《伊利亚特》是不一样的。”

“那个将军唱的歌谣，是他自己一生的写照。”