第214章 番外(二)(3 / 3)

加入书签

,不算语气和儿化音。”

姜与岸:“……等等,我重新播放一遍数数看。”

剩下的只有李编辑和越明时了。

李编辑:“嗯……水上公园分几个部分有多少个游玩项目?”

“四个部分,三十九个游玩项目。”

李编辑放下宣传手册:“唉,这就是姜婉吗。”

一切最后的希望都落在了越明时的身上。

越明时还没开口提问,姜婉就说:“Like as a ship, that through the o wide——是斯宾塞的十四行诗集中第三十四首,不过他改了一个词。”

她说完的同时终于也写完了,含笑把手里的笔记本递给了越明时。

姜与遥正好拿着手机,好奇地凑过去拍。

结果越明时才低头看了两秒钟,就啪地一下合上了。

“什么东西?肯定有问题!”姜与岸立刻警觉,冲上去试图缴械,被越明时起身避开。

“我去做饭。”他森冷地说。

那感觉不像是个厨师,而是个鲨手。

姜与遥和姜与岸不依不饶地追在后面:“让我看看!是什么东西!婉婉写了什么东西?”

祁作家捡起了姜与遥差点滑落在地的手机,顺势瞟了一眼弹幕。

【嗯……埃德蒙·斯宾塞的那个是爱·情十四行诗吧?我刚找了一下第三十四首,大意是说星星照耀引领诗人在黑暗中航行来着。】

【……我好像听见越明时刚才念的时候偷偷把星星改成了太阳。】

祁作家恍然:“哦~还有什么?”

【我手快截屏了婉妹写的内容,刚才搜索出来,是王尔德《自深深处》里的一句原文:我知道在马路边乞求施舍不是我的命运。】

【这句怎么啦?好像和诗对不上啊……】

【这句没怎么,但她没写出的后一句是“若我夜晚要躺在清凉的草地,那也是在给月亮写十四行诗”;而众所周知,姜婉对越明时的比喻意象一直用的是月亮。】

【谢谢老师我懂了!】

【没有文化的我谢谢有文化的嗑学家!!】

祁作家:“哦~”难怪不让看。

↑返回顶部↑

书页/目录