单挑（1 / 2）

“单挑？”

什么鬼？

何斐君挑了挑眉，颇觉有意思地点了同意。

进主页一看，场数和英雄数量又让他觉得是个小号。

头像是暗的，他失了兴趣，返回对战界面，自己开了一把。

而此时的梁芝，正在恶补明天课上的ppt和presentation。

稿子顺完一遍，时间已经快到十一点了，正要松口气，余光扫到电脑屏幕上一溜排的ppt，大部分都是上学期的，只有最新的一份是刚做的。

在上大学之前，梁芝从没想过英语专业的课堂竟会是ppt、presentation以及group work三家瓜分天下的局面。

每天任务挺多，自我提升倒没多少。

梁芝打开浏览器，整理出这学期值得参加的几个大型赛事。

全国大学生英语竞赛，目前规模最大的全国性赛事，由学校统一组织报名……catti杯翻译大赛、韩素音翻译大赛，这两个都是翻译赛事，韩素音不用说，身为翻译界认可的比赛，难度大，含金量高；catti杯，她总归是要考catti证书的，也可以一起备考。

她高考失利，无疑希望今后自己能更上一步。参加比赛，既能提升她的专业能力，也是她后期考研择校择师的一份助力。

选英语专业，也有部分原因是因为她热爱翻译，比起专业素养要求更高些的口译，她或许会更偏爱笔译，尤其是文学翻译，安安静静翻译完一片文章，好似跨时空与作者促膝长谈了一般。

梁芝将比赛的名称和时间抄录在便利贴上，撕下来贴在台灯上方的柜子边沿。

每天一抬眼就能看见，也好提醒她。

她总觉得，人不愁吃穿后，才能无虑无求地去追求理想、梦想之类的东西。

不受外物影响，居贫而志不移的，是圣人。

想了想，梁芝又加了一个‘求是杯’国际诗歌创作与翻译大赛。

反正她才大一，失败一次也没关系。

做好这些，梁芝才打开王者，看着通过的好友申请以及灰色的头像，她随即下载了个王者营地，将他的账号设为特别提醒。

何斐君再次上线，已经是周末了。

他平时并不怎么打游戏，只偶尔用来打发时间。

刚进门，也不知从哪个角落窜出来一只小猫，扑到他脚边，一根鸡毛掸子高高翘起，围着他小腿，蹭过来蹭过去。

好几次两只前脚都攀上了他的身体，何斐君小幅度抬起一只脚，白色球鞋勾住猫咪下巴，动作轻柔地带着它那颗毛茸茸的脑袋上扬。

“真乖。”

他俯身一把捞起它，随手撸了两把，抱着它走向沙发。

猫咪喵了两声。

他熟练又温柔地摸了摸这只长毛的围脖毛，手感极好，没有一处打结，顺滑得跟抹了层油似的。

虽然没真抹油，但鱼油却实打实吃了不少。

何斐君是琼市本地人，基本上每周都会来这边的房子度过周末，平日没人，他就专门请了个人上门喂养。

逗玩了好一会儿，他终于舍得放手，给猫咪换了干净的水，又添了新猫粮，看它埋头一点点吃着，这才转身去做起自己的事。

穿过装修得个小城堡的猫咪专属区域，何斐君重新回到客厅的沙发躺下，对着的就是采光性极好的阳台，一时间，整个身子都沐浴在大片阳光下，给他外轮廓蒙上了一层光晕。

刷了会手机，在群里约好晚上见面的时间后，他闲着无聊打开了王者。

上线后，他早忘了之前同意了个要找他单挑的人。

直到他打完一局，突然收到了好友邀请。

好好？

这个好好是谁？在脑海里翻了半天，才勉强有点印象的何斐君顺势点了同意。

“你终于上线了。”

何斐君一个人在家，没戴耳机，游戏直接开的免提，却不曾想，刚一进她开的房间，声音就紧随其后想起，叫他一点防备都没有，就传遍了整个屋子。

语气并不是很强硬，可声音……整体声调很软，乍一听，有点嗲，但又带着清透的磁性，中和了过腻的感觉，听着醉人。

他从没觉得自己是个声控，但这个，还真叫他听着莫名悸动。

“上次你抓了我那么多次，让我心心念念了好久。”

上次是哪次？虽然何斐君一点印象也没有，但不妨碍他起了兴趣陪她继续下去。

他原本靠着沙发，慢慢半个身子前倾了几分。

小猫不知什么时候吃饱饭了，又跑到他身边，蹭来蹭去。

一根大尾巴扫到屏幕上，他腾出一只手，撸了几下它的下巴后，就把它抱到了一旁。

总觉得他的小猫要是会说话，就该是这样的声音。

他点开话筒，声音富有磁性，却又干净温润：“心心念念…为了找我单挑报仇？”

他轻轻笑了笑，“这个词不是这么用的。”

梁芝轻声答：“有什么区别吗？总之一想到被你抓死的场景，一次又一次……就不免会迁怒到你。”

对面顿了一会，道：“有没有人说过你的声音……