第195章 国际歌(1 / 4)
深深的看了1眼还是很坦然的罗绩,杨怀庆最后退开1步,向他做了1个进来的手势。
通过监控传回的画面,迪斯克就看到了那个白毛小子所取得的进展,这不禁让他再次感到了诧异。
这几天来,他们也不是没有想办法要和那老头子进行交流。
可无论如何想方设法,都无法顺畅沟通。
那个老头拒绝他们中的任何人进入他的房间,不管他们如何恐吓,杨怀庆都是嗤之以鼻。
现在银发死神居然就获得同意,可以进入503了,这不免让迪斯科有些妒忌。
让罗绩进门之后,杨怀庆也不管房门,径直走回他的桌边。
这边罗绩关上房门,随后就来到老头身边的沙发旁,自顾自的坐了下去。
重新在文字处理机前坐定,杨怀庆继续看着罗绩:
“你叫什么名字?”
“我叫罗绩。”
“logi?”
“对,我父母说这个名字的汉语和英语发音是1模1样的。
这种情况很少见,这样我就能继承我家族的姓氏,所以他们给我取了这个名字。”
“你父母做的对,所以你不知道自己的名字该怎么写?”
“是的,我只知道我姓罗,他们也只知道这个。
你知道的,很早就没有人会写和会读这种方块字了。”
“没错,但这是不对的。
你是个人,只要是个人,就必须得知道自己的名字。
你可以让别人称呼你为logi,但是那不是你自己的名字。”
虽然罗绩说的就是现实,但杨怀庆很明显的激动起来。
他在桌上找到纸和笔,然后在上面写了个大大的方块字。
写完之后,老记者将这张纸举起,就对着罗绩的脸。
“罗绩,你瞧,这才是你的姓。
现在跟着我念,罗……”
“罗!”
看着那个44方方的字,罗绩发现自己突然就激动起来。
他的那点汉语都是蕾妮所传授的,小女巫有语言的天赋,但罗绩没有,而且小女巫也完全不知道该怎么教别人。
也是因为如此,所以罗绩所能记住的,也不过是小女巫说的只言片语,更不可能知道怎么写了。
“罗在汉语里的本意,是鸟落入网中的样子。
所以罗绩,你的祖先肯定是1个猎人。”
“这么神奇吗?原来我的姓还有这样的含义?”
听到杨怀庆作出如此的解释,罗绩不禁瞪大了眼睛。
蕾妮曾经说过,这种方块字非常的神奇。
每1个这样的方块字都蕴含着丰富的历史含义,远比只有2十几个字母的英格拉姆语更为精准。
可惜蕾妮也是知其然却不知所以然,她也是凭着1本词典,生吞活剥记住数千个汉字。
与这位从旧时代过来的老记者相比,双方的水平不可同日而语。这位才是真正的博学,这不禁让罗绩有了捡到宝的感觉。
他刚才用那句汉语投石问路,只不过是想趁着这个机会,和这个老学究套近乎。
谁能想到现在还能有这样的惊喜,这让他十分兴奋。
“至于你的名……在汉语里,这个发音有很多同音词,我不知道你的父母给你用的是哪个字。”
“我的父母都是汉人,但是他们那个时候早就已经不准学以前的语言了,所以我想他们也不知道。”
“既然这样的话,那我就倚老卖老给你推荐1个。”
发现罗绩有些沮丧,杨怀庆先是安慰了1句,随后就在那个罗字的旁边又写了1个44方方的汉字。
“喏,这就是绩!”
当他再度将那张纸竖起来的时候,罗绩的眼睛1下子就盯在住了那个更大的字。
这个汉字看起来要比他的姓更复杂1些,但他却是看得津津有味,就好像要把这两个字刻在心里。
“这就是绩?”
“对。”
“那它1定也有特别得含义?”
“是的,每个汉字都有特别的含义,在我们老祖宗的字典里,没有1个废字。
绩在汉语里的意思是功绩,是成绩,所以这两个字联在1起,就是希望你能建功立业,成为1个有用之人。
这是1个很好的名字,我觉得这就是你父母给你取这个名字的本意。”
“杨先生,你能把这张纸给我吗?”
“当然,你收好它。”
看着已经恭敬起身的罗绩,老学究的脸上也没了之前的嫌恶。
他也用双手,将那张写了罗绩姓名的纸递给这个吸血鬼派来的人类。
接过那张薄薄的纸,白头发的男人小心翼翼将其折叠好,然后再
↑返回顶部↑