第81章 翻译工作（2 / 2）

去曝光洋人的烟厂那些肮脏的勾当了。

郾城和宛城距离不远，纪简兮派去调查的人一天的时间就差不多将那家罐头厂的信息查的差不多了。

罐头厂的老板姓孙，名德山，是国内第一家机械罐头厂，他将肉罐头引进了国内市场，大大提高了一些肉的储存时间，好像在肖督军抢地盘期间，他们家的罐头厂还为肖督军的军队提供过军粮，因此在肖督军抢下宛城后，对他还进行了公开嘉奖。

他属于是良心工厂，这么多年来的罐头都是自产自销，没有涨过价，以至于在后来洋人开始投资国内建设罐头厂，用新的罐头机器生产出来更多不同口味的罐头，价格比他还低的时候，他的销售市场被挤走，导致现在都快养不起工人了。

纪简兮看了看资料，大致问题就是工厂设备落后，同时产品研发样式一直停滞，靠吃老本在过日子，没有与时俱进导致，她心里大概有个方向去跟孙德山谈合作了。

于是当天下了班就去找李柳霜，将那间工厂的情况与她描述了一遍，同时针对他们的困境她也大致想出来了应对办法，二人决定连夜将合作方案写下来。

隔天趁着周六纪简兮那边休息，可以直接去宛城，两天的时间至少可以两方谈判，如果对方需求足够迫切，基本是可以谈下来，只要他们对女性经商没有歧视。