第1576章 学太难了(2 / 2)
....是什么意思?”
“嗯,就是不会觉得很头痛,并不像有些酒,喝醉了之后,不但晕,并且会头痛欲裂。”胡铭晨以自己的理解给小舒尔茨解释道。
“就我们两个人这么干坐着喝酒,真的是有点点无趣,你下次去了米国,我给你办一个酒会,让你知道什么才是喝酒的氛围。”小舒尔茨又抿了一口之后,放下酒杯道。
“我们的酒文化完全不同,我们的酒文化是在饭桌上,你们的酒文化是在酒会的交际中,我们的酒文化源远流长,几千年了,配合它的还有许多游戏。”胡铭晨对他们的酒会并没有显得多推崇,对本国的酒桌文化,还有些自豪。
“优秀,你会玩吗?教教我,我回去了也和朋友玩一下。”听说配合喝酒,还有许多优秀,“酒精考验”的小舒尔茨就来了兴趣。
“我会是会一些,可是,没法教你。”
“为什么?”
“因为你不会中文啊,我们的酒令文化,必须要用中文,那才有意思,用英文的话......味道就会不一样,趣味性会大减,等你什么时候学会了中文,我再教你吧。”胡铭晨以一个中文就将小舒尔茨的要求给无情拒绝了。
一听说必须得先学会中文,小舒尔茨就直摇头。
“那算了,我这一辈子,恐怕也学不会中文。”
“怎么,你尝试过?”一听小舒尔茨那么说,李文杰就来了兴趣。
他要是没学过,应该不会这么说。
“因为你的关系,我爷爷建议我学中文,还专门找了老师来教我,可是,两个月,我就完全放弃了。你们的文字和语言,实在太难了,一个字可以有多种意思,多种读音,而一个读音,却面对很多的字。我宁愿到农场里面去收割玉米,我也不愿意学习汉语,这一点,我承认我不行。”小舒尔茨蹙眉苦脸道。
一想起那学汉语的过程,小舒尔茨就觉得那是一场噩梦。光一个“上”字和一个“下”字,就弄了他两天,差点没疯。
“哈哈哈,汉语的确是非常的难学,这一点,在全世界,那也是公认的。别说是你们外国人,就是我们本国人,想要将博大精深的汉语给学透,大多数人也几乎不太可能。因为我们的字,词以及成语,几乎都和历史有关,如果对中华历史没有一个了解,想要学会这门语言,真是难上加难。”胡铭晨得意的笑道。
对于自己本国的文化和语言,胡铭晨一直是骄傲自豪的,绝大多数国人也是骄傲和自豪的。
正是这一门语言,使得我们几千年的文明一直延续和流传,不像其他几大文明,中间出现了断层,甚至有些还消失不见了。
“所以我果断放弃,我要是继续学下去,就是浪费时间,浪费生命,我如果真的要来你们国家的话,请翻译就是了,何必要费尽心思的学会一门几乎就注定了学不会的语言呢。”小舒尔茨觉得理所当然的道。
“嗯,你的选择也许是对的。不过我们之间,幸好我能说英语,否则的话,现在我们中间就得坐上一两个翻译人员才行,可是,那显得我们就不够亲密了。对了......你今晚要跟着我出来,应该不是为了讨一杯酒喝吧,如果是这样,酒店里面也是有酒的。”胡铭晨颔首之后道。
胡铭晨晓得,小舒尔茨再是花花公子,也不可能会真的为了喝一杯酒而跑出来。
就算他是那样的人,那么老舒尔茨也一定会制止他,不会让他乱来的。
那既然老舒尔茨没有制止他的孙子出来,那么就说明他是理解和支持的,最起码,那也是默认的。
所以,胡铭晨才会猜测,小舒尔茨此行前来,应该是有什么事情要同胡铭晨聊。
他既然不说,胡铭晨干脆就自己主动问。
↑返回顶部↑