774. 老大太牛了(2 / 2)
一件事:语言问题。
在荆州那边,不存在这个问题。虽然大仪朝也有各种方言,但只要台上的演员用官话表演,就不存在任何问题。而在这边,绝大部分蛮族人都不通汉语。自己又完全不懂蛮语,根本听不懂对方讲的是什么,这采访还怎么继续啊?
苏喜儿急得满头大汗。这下糟了,第一次演播就出了这么大的事故。现在该怎么办?
十万火急之时,乌兰丽娅挺着个大肚子上了台:“下面很多观众是汉人,听不懂蛮语,我来翻译一下吧。”
说完之后又用蛮语说道:“接下来我会把汉语部分翻译成我们蛮语。”
台下的观众“轰”地一声欢呼了起来。
汉人们欢呼是因为接下来看节目更有意思了,不然的话光是听懂一半的内容,岂不是急死?
欢呼声最大的是乌兰族人。
因为现在都是杂居了,上次定籍时,乌兰族人都全部直接转为了良民,家里都分配了一些贱民。来看演出的时候,也都带着随身的奴仆来。
↑返回顶部↑