280.狼来了【求订阅】(2 / 5)
花大价钱投资海外,还不如在国内市场掘金来得迅速保险,所以直接导致海外“瓶颈”愈加突出。 除此之外。 还有一点。 那就是被视为海外谋利捷径的合拍片,走得也不是那么顺利。 一些大项目的合拍,海外票房主要掌握在海外发行商手上。 由于营销意识薄弱,部分影片以低价被海外发行方买断全球版权, 结果就是无论在国际市场获得多少票房,华方都无权分羹,缔造海外市场传奇的《卧虎藏龙》和《功夫梦》都有类似遭遇。 其实在陆晨看来。 还有一个原因,也是最主要的原因。 海外市场持续低迷的最根本原因,是当前中国电影不能提供品质独特的作品。 海外观众更渴望看到原生态的、有华国本土特色的故事,但国产电影在这方面总是戴着枷锁,类型和题材都非常单薄,无法满足需求。 即便《泰囧》拍得很优秀,但放在国际上也只能说是经典套路的及格作品,而不会被厚待。 还有,华国电影的制作水平仍然不能与国际接轨, 虽然国内在制作上投资巨大,但还是比较粗糙,无法和韩国或欧洲的电影相提并论。 在不具备这些条件时生硬地走出去,结局一定非常惨澹。 虽然陆晨崛起之后让很多人看到了希望。 但是在陆晨看来。 西方已经不待见他们好久了。 想要打破这个隔阂可是很难的。 “今后应该会好一点。”王昕笑着说道。 这次陆晨算是和环球建立了合作关系。 今后有环球的兜底, 他在这边的阻力应该会小上不少。 …… 第二天。 剧组开启了《合伙人》在丑国的拍摄。 在王昕的安排之下。 他们的拍摄可以说是无比的顺利。 这让剧组的其他演员感到无比的意外,嘉星传媒在丑国好像也有着不小的能量。 这种影响力直接超出了邓朝他们的认知。 国内的嘉星传媒在高速发展。 在国外好像也不简单。 当然不简单。 王昕来这边都快两年了,两年的时间足够做很多的事情了。 虽然想要和哪些顶级的娱乐公司博弈很难, 但是解决个场地问题还是没什么问题的。 拍摄的速度很快。 此刻电影已经拍摄到新梦想涉嫌侵权的部分了。 面临起诉。 新梦想的三位领导人正在跟丑国的教育服务考试中心的人进行各种唇枪舌剑。 戏不算很难。 难的是台词部分。 唇枪舌剑四个字就足以说明这段剧情所需要说的台词很多。 再加上陆晨不喜欢一段一段的拍,这样的戏份肯定是一镜到底最好。 而且陆晨也不喜欢后期配音。 因此, 难度就提高了。 必须使用一口流利的英语来讲,这是陆晨的要求。 这样的要求怎么说呢。 说难不难,说不难好像也挺难。 对唐磊来说,就特别的简单,对邓朝来说就相对比较难了。 按照设定。 新梦想的三位领导人的英语水平都是非常高的。 因此,在台词这方面的水平也得一样吧。 一个高,一个低。 算怎么回事? 若是达不到同样的要求。 一些懂英文的观众估计纷纷中就能把这部电影喷出翔。 所以。 压力瞬间来到了邓朝和佟大卫的身上。 唐磊这家伙不用说。 之前特意突击了一下,若是和丑国人进行真正的唇枪舌战或许真的很困难,但是背台词说。 对他来说,真心不难。 真正的纯美式发音, 至于邓朝,之前说“纯美式英语”就有点吹牛了。 不过还是下了功夫的。 花点时间突击一下就可以搞定。 再说
↑返回顶部↑