第 158 章 学长？（2 / 4）

地了。”

“我也是这么想的，走吧阿盈。”

她们自顾自地说完，抛下处在狂热状态的任同学，还有焦头烂额的叶同学。

“等等我们啊！”

好容易甩开保安的询问，叶秋一手拉着箱子，一手拉着见到明星人物不放手的学弟艰难跋涉。

————

智慧却能把它从深处挖出。铸好的金币，未铸的黄金，可在矿脉和墙根底下找寻。你们问，谁能挖出这种宝藏:全靠天才的天性和精神力量？

天性和精神一一不可对教徒胡言，这种说法极其危险，因此我们要烧死无神论者。天性是罪恶，精神是恶魔，这两者如果互相结合，就生出“怀疑”、畸形的怪胎。①

复兴号上，绿色的原野接连不断的向后倒去，天空出现的云彩像棉花糖一样，一揉就会断掉，在他们的后面挥手。两个人坐在一起，不约而同的打开了电脑，在键盘上敲敲打打，她上车时就在对着屏幕愁眉苦脸，等叶秋处理完他的工作转头一看，那姑娘还盯着屏幕，时不时翻动着手里贼厚的一本字典。

“有任务？”叶秋小心翼翼道，生怕打断了人家的思路，一个字典就抄脸上拍了。

“Natur-undGeisteskraft，直译为天性和精神力量可以吗？哦，秋哥，我在完成老师给我的任务。”

这是吴雪峰给她的任务，要求她每周翻译一点德文名著给他看，为了确保她的德文水平不下降，他还是真的耗费了苦心。

“Natur-undGeisteskraft？”没想到叶秋开口就是纯正的口音，还是高地德语，完全不像她的低地德语的口音。

“哦？！你也会德文？”

“意译为天生的智力(natürlicheGeisteskraft)会比较好，下文宰相的言论中，他抓住了其中的NaturundGeist，乃是断章取义的曲解。”他说，还歪过头去看看了字典，“英德大字典？”

“啊，那就太好啦！”她忙不迭感谢，“哥，你真是太厉害啦！”

“我就是在大学感兴趣才学的，听说有的医学生还要学拉丁文和德语，他们比我厉害。”青年谦虚极了，但还是听了她的夸奖而有点飘飘然。

“拉丁语是已经死去的语言，罗马帝国消亡后，拉丁语从人们的口头消亡了，也就是说，几乎没有人在说这种语言，尽管现代的教会会使用这种语言，但不会有新的词语、句子加入，不随着时代的变化而变化。”

“这样……”他沉思了一下，凑过去看了一下内容，有些地方很熟悉。

“等一下我，打完这个标点就好了，”沈溪溪说，“还好复兴号上有无线，我还想着说给你开个热点去。”

“要是到了没信号的地方，你的热点也不管用啊。”

“啊呀，看我这个笨脑子，好啦，我完成了！”

“是Faust？浮士德的拉丁文写法Faustus有幸福的含义，所以炼金术师和魔术师喜欢用这个做姓氏。你不笨，很聪明的。”

“抱歉，一谈起感兴趣的话题，我就停不下来，很多人觉得我这样子有点卖弄知识的样子。”男人说，“因为实在是很感兴趣。”

“没关系啊，我喜欢接受不同的知识，”小姑娘点点屏幕，“有人免费传授给我知识，我欣喜还来不及，要知道，在过去和现在，是要花钱买知识的。”

“我还以为你的老师会给你布置翻译一些早期浪漫派的作品，浮士德我到现在，有的地方我还看不懂。”

“比如诺瓦利斯的《夜的颂歌》？我看到我的恋人的净化的容貌——她的眼睛里栖息着永恒——我握住她的手，

眼泪流成割不断的闪光的飘带。

千年的韶光坠入远方，像暴风雨一样——我吊住她的脖子，

流下对新生感到喜悦的眼泪。”沈溪溪背了一小段，毫不意外的发现了男人惊讶的神色。

“哎对，黑夜正是他心驰神往的“救星”。是黑夜解救了诗人，当夜之将至之时，黄昏像一把刀子“切断了诞生的纽带、光的锁链”，把白昼与黑夜分开，也把纷乱与宁静、痛苦与欢乐分开。终于，不可测知的夜的世界降临了——黄昏像一段前奏曲唱响了夜的赞歌。”

“你好全能！”

“你的记忆力也很出色。”他们笑着看了对方一眼，叶秋帮她把字典放在包里，“要小心字典的纸，不小心的话，手上会被划出个口子。”

“这不是相处挺好的？”柳盈从别的车厢不经意过来，发现叶秋倒是往旁边躲避了下，完全不是刚才亲密无间的模样，小姑娘脸上还是一副坦然的表情，还问她，“晚上一起吃饭吗？”

“嗯哼嗯哼。学长要是同意的话，我家那位是不会介意的。”

有句老话说，男追女，隔层山，女追男，隔层纱，少女还马上去问了青年：“学长？”

“你别……”别人一说学长，他还感觉没什么，可是到了她嘴