第一百二十四章 黄小郎君会洋文（1 / 2）

李府上的那个宁小姐儿，便是李白崇大儿子的女儿。

一个年岁不过十岁的小丫头片子。

听到自己这个调皮的小孙女弄来了一只会说话的鸟。

作为士大夫阶层一员的李白崇也是来了兴趣。

与另外一个时空之中的士大夫阶层一般，眼下大盛朝的这些士大夫对外界传进来的东西，还是极为好奇的、也是能够接受的。

“也不知道这小丫头从哪里弄来的会说话鸟儿！”

“倒是有些新奇！”

李白崇乐呵呵的抚了抚自己的胡须，他笑着对跟在自己身边的黄廷晖说道。

“若是学生没有猜错的话，此物应该是鹦鹉！”

“是一种生活天气比较热那些地区的一种动物！”

“会模仿人说话！”

“所以大家都称这动物说话为鹦鹉学舌！”

虽说在经文方面，黄廷晖目前的造诣是远不如举人老爷李白崇的。

但他好歹是经历过高等教育、经历过信息爆炸时代的人。

一些其他的知识，举人老爷李白崇不知道的。

他都是知道的。

“廷晖果然是见识广博，只是让老夫感到奇怪的是，你这些见识都是从何处而来。”

李白崇乐呵呵的笑着，他但没有仔细去追问黄廷晖。

不过他就算是追问黄廷晖，怕也是无法从黄廷晖的口中得到真正的答案。

毕竟黄廷晖总不能告诉他，自己是一个穿越人士。

脑袋里面装的都是奇奇怪怪的东西吧！

黄廷晖只能是对着李白崇呵呵笑了两声，这才算是应付了过去。

三人便这般往庭院之中走了过去，还未迈入那庭院之中。

黄廷晖便听到一阵鹦鹉学舌的声音传来。

“you're an idiot！”

“you're?an?idiot！”

“you're?an?idiot！”

嗯？

黄廷晖一愣，整个人都呆住了。

一只进口的鹦鹉？

还是一只完美掌握了外国国粹的鹦鹉？

心头努力憋着笑，黄廷晖随着兴致颇高的李白崇继续往庭院中走去。

此时，李白崇那调皮的孙女逗弄着手中的鹦鹉。

发出了一阵阵“咯咯咯”的声音。

“you're?an?idiot！”

被李白崇孙女逗弄着的鹦鹉不甘示弱道。

看着自己的祖父带着他的“学生”往这边走来。

宁小姐立刻朝着颇为宠溺自己的祖父小跑了过来。

“爷爷，爷爷！”

“你看，这鸟会说话，会说话！”

宁小姐晃动着自己祖父的手，笑着说道。

待到晃累了，那小姐又是在一旁逗弄起鹦鹉来。

“还真是一只会说话的鸟儿呢！”

“这世界之大，当真是无奇不有啊！”

李白崇看着自己的孙女逗弄鹦鹉，他呵呵的笑了笑。

这时候，宁小姐像是想到了什么一般，她对自己的祖父说道：“爷爷，你是举人老爷！”

“大家都说你是有大学问的，旁人都说这鸟说的是洋文，可是宁儿不懂这洋文是什么意思。”

“爷爷，你知道吗？”

宁小姐看着自己的祖父，她充满好奇的问道。

“这个？”

虽说李白崇思想向来开明，对外界的事情也是能够接受的。

但他可从来没有学过什么洋文，更不知道这鸟说的洋文是什么意思。

一时间，李白崇也是犯了难。

“啊？”

“爷爷也不知道么？”

“大家都说爷爷的学问很多呢！”

宁小姐有些失望的说道。

被自家孙女这么一说，李白崇当即就是有些挂不住脸了。

他微微侧向黄廷晖，这几天的相处下来，李白崇觉得黄廷晖应该对这些是有涉猎的。

“廷晖，你可知道？”李白崇小声问道。

“略有涉猎！”黄廷晖回答道。

“那这句洋文的意思是？”李白崇轻声问道。

黄廷晖觉得有些尴尬，他咳嗽了一声，凑近了李白崇的耳边。

“你是白痴！”

听到黄廷晖的这句话，李白崇的脸色当场就变了。

“你这小子，敢骂师长！”

“大逆不道！”李白崇当场就想甩袖而去。

黄廷晖赶忙对李白崇说道，“先生，不是这样的！”

说完，黄廷晖凑到李白崇的耳边又解释了一遍。

这举人老爷才面露尴尬之色，愤怒的神色缓了下来。

“原来是这样？”

“卖这鸟的人，不是个好东西！”李白崇尴尬的说道。

“爷爷，你们在说什么？”

“什么不是白痴，不是好东西？”

宁小姐有些奇怪的问道。

“没什么，没什么！”李白崇赶忙解释道。

“爷爷，你真不知道这话是什么意思吗？”

“这话