第26章 《最后的圣战》(2 / 3)

加入书签

表情:“实不相瞒,我最近也在看一本精灵文书写的书,由于这种文字很难懂,所以我有一些地方看不太明白,所以想请教一下您。”

“这样啊。”西泽点了点头,好学是好事。

“你有问题可以来问我,我今天下午都会在这里看书。”西泽答应道。

“真的吗?”欧弥拉露出高兴的表情,再次鞠躬,这回的角度比刚刚还大,已经是一百二十度鞠躬了。

“还请您等我一会儿,我将这些书本先放回去先。”

欧弥拉推着小推车走了,西泽继续看书。

又过了半个小时之后,欧弥拉回来了,手里拿着一盏魔力提灯,还有一张木制的小凳子。

“我给您带了张小凳子,如果不嫌弃的话请坐在这张凳子上看书吧。”

她的咯吱窝黄了,是岁月流逝的痕迹。

西泽瞄了一眼书名,叫做:《最后的圣战》

这本书的书脊上有着一个大大的铜锁。

此时这个铜锁是被打开的状态。欧弥拉注意到西泽的眼神,从口袋里掏出一小串钥匙。

“这是图书馆馆长给我的。”她解释道。

西泽没有说什么,只是点了点头。

她露出一个不好意思的表情说道:“由于我对这本书有点好奇,所以向馆长借来钥匙翻阅一下。”

“因为我没有系统地学过精灵文,所以我是依靠逐个查字典来翻阅这本书的。”

她打开书本的某一页指着上面的文字说道:“就是有时候我对着词汇逐个对照,但是最后连成的句子还是看不明白。”

她一边说着,一边从口袋里取出一个小小的笔记本。

“白色的车轮,颠倒黑白,碾碎成汁液滴入白色酒杯中,双手传递出去。”

西泽坐在凳子上,将那本《最后的圣战》接过去放在腿上,看向欧弥拉指向的地方,心中了然。

“精灵文难懂的地方在于他们很喜欢用各种词语对各种事物进行指代或者修饰,我们要学会分辨哪些词语是直接指向,哪些是代指,还有一部分词汇他们会将其省略。”

西泽将书本往前翻了一页说道:“翻译精灵文首先要联系前后文,要搞清楚语境才能翻译地信达雅。”

欧弥拉在旁边点头,她站在西泽的身边弯着腰看着西泽的手指向的地方点头,白色的短发垂下来,被她用手给顺到耳后去。

“我看看”西泽眯起眼睛。

“这里写的是某个仪式的举行过程,联合前后文,这句话的意思大概是‘在月光下,将某个人(生命)杀死,将他的灵魂碾碎后流入白色的酒杯之中,循环这一个过程。’”

看到这里,西泽皱起了眉头:“这是个献祭仪式,不知道具体指向什么,有可能是某种异空间生命体或者元素生命什么的,反正不是什么好东西,你看这个干什么?”

欧弥拉脸上流露出迷茫的表情:“我只是想用这本书来学习一下精灵文,据说三年级的时候会有对应的课程,我提前预习一下。”

看她脸上迷茫不似作伪,西泽也没多想:“那就好,这些书本你看看就好了,里面那些乱七八糟的仪典不要去胡乱尝试,有什么不懂的你可以来问我。”

“好,我知道了。”欧弥拉点点头。

“还有什么不明白的地方吗?”西泽问道。

“还有这里”欧弥拉接着问道。

时间很快过去,一转眼就快到晚饭的点了。

看着魔力提灯里见底的魔力,欧弥拉这才回过神来。

“谢谢老师!”她站起身,又是一个鞠躬。可能是因为她有点营养不良的原因,在鞠躬的时候她猛地踉跄了一下,差点摔倒。

还好西泽眼疾手快,一把扶住了她,这才没让她倒在地上。

她连忙站直。

“学习刻苦是好事,但是也要注意身体。”西泽看得出来她的气血不是很好的样子,好心提醒道。

“好的。”

西泽走了,他要去吃晚饭。

图书馆里人很少了,只有几个人还在图书馆里奋斗。

欧弥拉将那张凳子拿回它本来的位置,又将那辆小推车推出来接着收集那些不在自己位置的书本。

图书馆的兼职就是有这点好处,不用一直干活,馆长让自己只要保证每天下班之前书本都在正确的位置就行,不用一直跟着收拾。

花了大概一个多小时,欧弥拉终于处理完了所有的事情。

她将那本《最后的圣战》翻开到书本的某一页。

页面上是一个诡异的祭坛,各种诡异的骸骨在祭坛下祭坛跪拜。

越是靠近祭坛的中央,那些骸骨看起来就越强大,最中间甚至有巨龙、比蒙、奇美拉之类的强大生物。

祭坛上是一个像是放大的酒杯一样的东西,有诡异的黑色液体从杯中流出来,顺着祭坛一阶一阶蔓延,不少骸骨的部分地方都浸泡在黑色的液体里面。

部分骸骨像是要被黑色的液体融化一般。如果西泽在这里,他一定能看出来这个是什么。

正是黑色教团在寻找的【纯白之杯】。

看了一会儿这一页,欧弥拉合上了书本,将其锁住放回了原来的地

↑返回顶部↑

书页/目录