第81章 冷洁教英语(1 / 1)
几个十八九岁的学生们正在马寒非家的凉亭里学习,冷洁拿着学生带来的书翻看着。一个扎麻花辫的女生问着马寒非,她不确定的说:“她看上去就像一个未成年人,你确定她可以教我们吗?”
马寒非没有说话,他拿起一本《飞鸟集》原版英文书,递给了冷洁,手指着一段话,他直接说:“冷洁,我不会读这段英文,你可以读一下吗?”
冷洁拿过《飞鸟集》原版英文书,她看一眼就能口齿清晰的读了起来。
My Thoughts shimmer with these shimmering leaves and my heart sings with the touch of this sunlight;my life is glad to be floating with all things into the blue of space,into the dark of time.
我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀,我的心灵因这日光的抚触而歌唱;我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝,时间的墨黑中而感到欢快。
几个学生听着小女孩标准的英文发音, 他们一个个 眼冒金光,仿佛看到一件稀世珍宝一样。他们看着小姑娘,都想围上去跟她说话。
一个短发女生笑容灿烂,她轻声说道:“小妹妹,你教我们英语可以吗?”
另一个披着长发的女生面容满面,她询问道:“小妹妹,你成年了吗?我做你的姐姐好吗?”
一个阳光开朗的男孩轻声说道:“你这英文水平肯定是一个大学生吧!”
冷洁听着这几个学生争先恐后的问话,冷洁都有点招架不住,都不知道该回答谁的问话,她有点手忙脚乱的感觉。
马寒非也询问道:“冷洁,你是大学生吗?”
冷洁恬静地扬起笑容,她不好意思的说:“我只是一个高中生而已。”
一个斯文有理的男生开口道:“小妹妹,你太厉害了,我们也是高中生,但是英语都不如你说的好。”
那个短发的女生又开口道:“小妹妹,你教我们英语口语吧!”
那个斯文有礼的男生开口道:“你的英语说的那么好,你去做翻译工作肯定没有问题。”
冷洁听着他们几个学生的夸奖,都有点无地自容的感觉。这辈子我只是一个高中生,上辈子我也是上过名牌大学的人,英语考试过了五级,根本没有必要跟这几个高中生比较。
冷洁弯唇笑了笑,她轻声说道:“我可以教你们,你们有什么不会的地方,都可以来问我。”
几个学生欢呼雀跃的说:“我们的英语终于有救了。”
那个斯文有礼的男生开口道:“青年报社进了一批英文原版书籍,他们正在招收翻译人员,我觉得你可以试一下。”
冷洁想了一下现在的状况,我觉得应该找一份工作,之前的漫画早就画完了,我也拿到了很多稿费。那也不能坐吃山空,我可以去试一下,这个翻译工作很适合我。
冷洁微微一笑,她感激的说:“谢谢你,麻烦你给我说一下报社的地址,我想去看一下。”
那个斯文有礼的男生开口道:“就在城南街口,那里有个牌子上面写着《青年报社》,你就能看到了。”
马寒非开口道:“我知道在哪里,明天我带你去吧!”
冷洁嫣然一笑,她感激的:“马寒非,谢谢你对我的帮助。”
马寒非勾起嘴角,他随口道:“不要客气,我们是朋友。”
冷洁笑意晏晏,她直接开口道:“那我们开始学习吧!”
大家都拿出英文书,都在讨论着学习内容,互相学习。夕阳西下,学生们只顾着学习,都忘记了时间,他们一看时间晚了,都纷纷告辞离开了。学生们都感激的说道:“冷洁,谢谢你,那么用心的给我们讲题,让我们一下子打开了学习思路,也教会了我们学习的方法。”
那个短发女生开口道:“我本来有很多不懂的地方,你讲的很浅显易懂,我一下子就懂了。”
那个扎麻花辫的女生开口道:“冷洁,你太厉害了。”
冷洁被学生们的热情所感染,她心想我一个大学生讲高中的知识,本来就手到擒来了。
第二天,马寒非带着冷洁来到《青年报社》,她通过面试正式成为翻译人员,报社工作人员开口道:“你可以把原版英文书籍拿回家翻译,翻译好邮回来就行了。”
冷洁拿了一本原版英文书回去翻译,马寒非为了庆祝冷洁找到翻译工作,他请冷洁去饭店吃饭。马寒非找到一个靠窗的位置坐了下来,他点了三菜一汤,冷洁看着这么多的菜,每一份菜的份量都很大,两个人根本就吃不完,就算是再来两三个人来都吃不完了。
马寒非亲自给冷洁夹菜,冷洁赶忙拿起小碗接住,她笑着说:“马寒非,谢谢你了。”
↑返回顶部↑