第109章 龙国文化输出（1 / 2）

对于九日的剧情，孙麟也并没有说太多，只是把那隐藏在剧情中的背景，好好的给所有人介绍了一遍。

毕竟游戏中的剧情，并不复杂，反而是这些背景，因为牵涉到各种神话故事的原因，倒是有着不错的研究价值。

甚至因为现实中，已经很少有人在关注这些古神话了，所以孙麟才会出这样的一篇测评，给玩家们好好科普一下这些背景和典故的来历。

龙国国内，对于孙麟的这一篇测评倒是没有太多的表现，只是在震惊了一下后，就把目光落在了游戏的本身上面。

开始在测评的下方，聊起了有关游戏的各种内容。

而其中有人，知道这款游戏，也有在海外发布，为了流量，还特地的把这篇测评翻译成了外文，放在了国外的网站上。

这篇测评一下就在国外火了起来。

“羿射九日，神农尝百草，还有那些boss的名字，竟然都有这样深刻的神话故事，实在是太让人惊讶了。”

“这翻译不行啊！很多成语翻译过来，味道都变了！”

“哦？前面的，你是说这测评里面还有更多的信息，我们没有看懂？”

“当然，知不知道什么叫做微言大义，什么叫做成语？我们龙国文化，往往一两个字能表达出来的信息，就足以写上一篇八百字的作文了，这一两个单词的翻译，又怎么可能把里面的信息全都表达出来。”

“不行！不行，这游戏我太喜欢了，还有这种背景，我必须要了解清楚！”

“找一个会中文的朋友，我想学中文！”

“嘿嘿！中文可不是那么好学的，我都学了十年了，才勉强算是有些精通！我倒是可以跟你讲讲这其中隐藏的一些意思！”

随着这篇测评在国外火了起来，原本就让外国玩家关注的游戏，更是再次大火了起来。

特别是那隐藏在游戏中的道教知识，更是让外国人有了一种想要深刻了解那些文化的欲望。

而在一个自称学了十年中文的龙国通出现后，整个评论区的画风却是一下就发生了变化。

那些在海外留学的龙国人，开始了对这外国人的考验。

“精通中文吗？那不介意我出个题靠靠你吧？请问你能告诉我：干妹妹和干妹妹，有什么区别吗？”

“前面的你这太小儿科了，怎么能难住对方呢？你应该这么问：亲妹妹和亲妹妹，是不是有差别！”

“前面两个绝对是lsp，怎么都跟妹妹过不去，这是想要进骨科吗？”

“你这完全是污蔑，怎么能说他们老呢？”

“别打断阵型，我也来说一个，教教这些老外，什么叫做中文的博大精深：爱上她和爱上她是两个意思！”

“我也来：长得吓人和长得吓人是两个意思！”

“别插嘴跟别插嘴依然是两回事！”

评论区的画风变得实在是太快，国外的网友们在完全没有反应过来的情况下，就变成了中文考试。

甚至在这些国外网友中，也不乏学了中文的，但看着这些留学生的交流，却没有一个人能够插得上话的。

毕竟那些看上去完全一样的词语，在他们的聊天过程中，却是直接出现了两个意思，甚至更多的解释。

让他们一时间都迷茫了，甚至开始怀疑自己，之前学习的中文是不是假的。

不过虽然国外网上的评论，歪楼的厉害，但九日这颇具中国风的游戏，确实真的火了。

其中不仅有深奥的古神话背景，甚至还加入了很多能够让外国人了解的科技知识在其中。

所以不管是国内还是国外，对于这款游戏，风评都是一直领先。

当然有人夸游戏，自然也有人在骂游戏，这不管是在哪个世界，都是不可避免的。

特别是国外，一些标榜着政治正确的人，开始通过各种角度，对游戏过度的解读，开始抨击九日。

而他们的文章底下，一些早就被他们洗脑的人，也是疯狂跟着评论。

只是游戏圈显然跟影视圈并不一样，这些言论，如果游戏公司自己不愿意妥协的话，那么游戏玩家就更加不可能去妥协了。

毕竟玩家的需求很简单，那就是游戏本身，只要游戏本身好玩，那么其他的什么，他们根本就不会在乎。

特别是喜欢游戏的人，一般都很纯粹，对于这些逆天的降智言论，本身就很是不屑。

甚至都不想在他们的文章下表达什么，感觉这完全就是浪费时间。

不过也因为这些搞笑组织的参与，倒是让一些本来就没关注九日的人，关注到了这款游戏。

又因为繁星公司，完全无视这些组织的话，依旧我行我素，更是得到了其中一大部分人的好感。

所以在这些组织的帮助下，九日在国外的销量，甚至都快到了一个跟国内持平的程度。