第18章 中原中也的外套（1 / 2）

柚月想要抬起来头来同夏油杰说句话，对方却按住她的肩膀，轻声说：“别动，他们看不见我。”

她乖乖停下，像被抓住颈后皮毛的小猫。

“别担心，我也会帮你的。”

夏油杰的胳膊顺理成章地圈住柚月，捏了捏她的脸颊，“保证让你用非作弊手段安稳过补考，现在好好学，好吗？我出去下哦。”

柚月一动不动，然后微笑点头，看了眼夏油杰离开的方向。

在青峰眼里便是她盯着他看了很久还冲他笑，他喉结滚动了下，发出“嘁”的一声，不情不愿道：“我承认你还挺厉害的，别看了。”

“嗯嗯，真的超酷的哦。”桃井竖起大拇指。

绿间也点头：“不错的想法。”

“喂，你们晚上要不要去十二中后面那个野球场练球？”青峰看了眼讯息，“据说有两个特别强的路人王，身高一米九朝上，这几天七点到，虐菜到九点走，那个球场的人都想换场地打了。”

暑期的集训还没开始，大家快小半个月没和队友打过篮球，都显得有些跃跃欲试。

绿间颔首：“我八点半前到家就可以。”

互相对视，剩下的人也都点点头。

“我可以去看你们吗？”柚月说，“晚上也没有事情做。”

最主要的原因是夏油不同意在补考前把psp和swtich还给她。自然也没人提反对意见。

“那么，补习就继续吧。”

赤司的语调波澜不惊：“按照计划，接下来是英语，你的问题也同样有些严重。”

“请问，五条同学，为什么你所有的问答题答案都是‘iamadog’？”

“因为我只会这句。”

绿间从赤司手里接过答题卷复印件，同样表示不理解道：“有什么寓意在吗？”

“哈哈哈哈哈，难道你寄希望于老师是动物保护协会的所以多给你两分？”青峰凑过去一看，忍不住大笑。

“你们在说什么啊？那句英文的意思不是‘谢谢你’么。”柚月一头雾水，把自己的答题逻辑解释了一下，“有人告诉我只要有礼貌老师就会喜欢我，所以我多写几句‘谢谢你’，改卷老师就会多给我点分数吧。”

所有人都沉默了：“……”

“五条同学。”赤司委婉地问，“这句英文的意思是谁告诉你的？”

柚月回忆了下，说：“我的一位前雇主。”

中原中也的十七岁生日，她上街给他买了一件酷炫的夹克外套，背上用遒劲的涂鸦字体写着“iamtheking”，她其实不懂什么意思，但看“king”上面有个小皇冠很可爱、衣服也很酷，就果断刷卡买下。

然后正把衣服装进礼物盒的时候，被太宰治撞见了。他说：“给蛞蝓买的吗？给我看看。”

“不要。”柚月警惕地说，“你肯定要做坏事。”

“怎么会？”太宰拉长了语调，假装诚恳，“我是想帮你做个参考，你也不是很了解中也喜欢什么样式吧，我也是男人，可是很了解的哦。”

对方太不怀好意了，柚月把盒子抱到胸前，无声拒绝。

“如果你不告诉我的话，我就帮你去告诉中也咯？直接告诉他‘柚酱给你买了一件夹克外套，不知道你会不会喜欢’。”

“生日惊喜怎么可以提前告诉别人！”柚月炸毛，“不行，你要是跟他说，我就要和你绝交。”

太宰治虚伪道：“哎呀，我也是为了你和中也着想，他这种脾气，万一收到不喜欢的礼物，会生气的吧？”

“才不会，中也人很好的。”

柚月嘟囔着，心里却知道他是非看不可了，她也正好期望能有人帮她看看礼物是否合适，便把盒子给了太宰。

太宰治抖开衣服，翻转一看，说：“背面这句英文的意思不好。”

“真的吗，可它画了一个皇冠哎？”

“它的意思是‘我是世界之主、你们都是垃圾’，试想一下，蛞蝓穿着这件外套夜里在山上飙车，被后面的车手看到了一怒之下加速撞死他，哦，多么凄美的结局……”

柚月自然不会信太宰的鬼话，将信将疑地查了下单词“king”的意思，翻译软件告诉她是“君主、王”，便有些犹疑。

“到时候就派你去找救援队为他收尸吧。”太宰治虚伪地擦了擦不存在的眼泪，“矮年早逝啊，蛞蝓。”

“那我…再买一件吧，还有几个小时，现在就去银座。”

太宰治凉凉道：“柚酱明明还欠着港口mafia几十亿，花钱的时候却一点都不心疼呢。”

一语中的。柚月僵住了，脑袋里开始飞速计算外套的价格和自己的存款，上回中也送她的礼物价值百万日元，回送太便宜的绝对不行，但如果再买一件差不多价格的衣服，这个月的可可奶钱又没了着落。

“是……是哦……”

“衣服还是很帅气的呢，就是涂鸦字的问题。”太宰治循循善诱，“我来帮你把后面的字改一下吧~？也不用破费了。”

在柚月写满警惕的眼神里，太宰治掏出奇妙的自鲨道具丙烯颜料和笔刷在衣服上涂涂画画，改了短句的后半部分