第一百七十八章 有人来探班?泡菜国特供!(3 / 3)
。只不过,那首是全中文版本。现在这个版本,是中韩文对唱。曲子不变,只是改了歌词,你先看看。”
【男:解开我
最神秘的等待
星星坠落
风在吹动
终于再将你拥入怀中
两颗心颤抖
相信我
不变的真心
千年等待
有我承诺
无论经过多少的寒冬
我决不放手
女:이제나의손을잡고눈을감아요(现在紧抓住我的手闭上眼睛)
우리사랑했던날들생각해봐요(请你回想起过去我们恋爱的日子)
우리너무사랑해서아팠었네요(我们是因为太爱,所以更使得我们痛苦)
.............】
【男:每一夜
被心痛穿越
思念永没有终点
早习惯了孤独相随
............】
【男:让爱成为你我心中
那永远盛开的花
穿越时空绝不低头
永不放弃的梦
女:...........
男:让爱成为你我心中
那永远盛开的花
女:...............
男:唯有真爱追随你我
穿越无尽时空
女:서로사랑한단말도못했었네요(我们连“爱你“这句话都无法讲)
男:爱是心中唯一不变美丽的神话】
歌词一遍看下来,与之前全中文版的对比,辞藻没有那么华丽,看起来朴素了一些。
但是,同样很感人。
不过,最让人惊讶的还是,陈勋居然还会韩语吗?!
萧文君惊叹道:“没有想到,你居然还会韩语啊!”
陈勋连忙谦虚道:“没有没有,其实也不怎么会,就是研究过,稍微会一点,不是很精通的。”
李元樱说道:“我看韩文歌词,语法都没啥问题,我们陈总实在是太谦虚了!”
高晶晶也跟着赞叹道:“真牛逼,你说一口流利的英语,我都不会惊讶。没想到还懂韩文,不愧是天才。”
越跟陈勋相处,她就越是能够发现陈勋身上不断外溢的惊人才华。
也难怪萧文君会动心了,这样的人,确实会讨女人喜欢啊。
是个人都慕强,尤其是女人。
陈勋说道:“元樱,你回去之后,先练起来。这首歌,我的要求不低的。之前你那张专辑,让你走的是甜心路线。所以,你的唱腔稚嫩一些,没什么影响。但这首歌,我希望你唱得成熟一些。本来,无论是全中文版,还是中韩版的主题曲,都应该是萧老师跟我对唱的。可惜啊,她唱功实在不行呐!”
李元樱的唱功可以说是稚嫩,水平还是有的,也还能进步。
但是萧文君嘛,调子高点的歌,实在是唱不上去,太灾难了。
不然,男女主对唱,才更加呼应电影。
听了陈勋的话后,萧文君脸上露出了不太好意思的神色。
同时,在心中叹息。
跟陈勋对唱,她确实蛮想的。
太可惜了。
........
↑返回顶部↑